-
1 Venetian Lace
Guipure needlepoint lace made in Venice, reticella being the first variety. Later, Punto in Asia " stitches in the air " was the beginning of Point Venice. It consists of needlepoint motifs and designs joined with an irregular network of brides. It is used for dress trimmings and curtains. -
2 Venetian lace
Текстиль: венецианское кружево, гипюр -
3 venetian lace
Англо-русский словарь текстильной промышленности > venetian lace
-
4 Venetian lace
-
5 lace
1. кружево; 2. тюль; 3. шнур; 4. тесьма; 5. галун; 6. сеть; 7. шнуровать; 8. украшать; отделывать; 9. окаймлять || pl провязка мотка @laces and lacings плетельные изделия @Alencon lace алансонское тонкое шёлковое кружево (ручного вязания) @all-over lace кружево со сплошным фигурным узором @antique lace кружево "антик" (ручного вязания) @artificial lace асбестовое невоспламенимое кружево @asbestos lace асбестовое невоспламенимое кружево @Aurillac lace французское бобинетовое кружево "орильяк" (с золотыми или серебряными нитями) @Barmen lace барменское плетёное кружево @Bayeux lace кружево "байо" (имитация бобинетового кружева "шантильи") @beaded lace кружево с декоративными бусами @bed lace белое хлопчатобумажное кружево @bobbin lace бобинное кружево @bobbinet lace бобинетовое кружево @bones lace кружево, плетённое на коклюшках @border lace кружевная отделка @Brabancon lace брабантское бобинетовое кружево (по грунтовому тюлю с шестигранными клеточками) @braid lace 1. узкое кружево; 2. гипюр @Breton lace бретонское кружево (с толстыми, иногда цветными нитями) @bride lace 1. свадебное кружево; 2. свадебный тюль @Brussels lace брюссельское бобинетовое кружево (по грунтовому тюлю с шестигранными клеточками) @burnt-out lace вытравное кружево @cannetille lace плетёный шнур из канители @Catalonia lace каталонское кружево (тонкое чёрное) @chain lace тамбурное кружево @chiffon lace шифоновое кружево @Cluny lace бобинетовое шёлковое или хлопчатобумажное кружево "клюни" @coach lace тесьма для упряжки @combination lace гардинный тюль сложного переплетения @corset lace 1. корсетная тесьма; 2. корсетный шнурок @crochet lace кружево "кроше" (имитация венецианского) @edging lace кружевная обшивка; кружевная оборка @fillet lace кружево "филе" (по тюлю с квадратными ячейками) @Ghent lace гентское бобинетовое кружево (узкое, типа валансьенского) @guimp lace гипюр @hand-made lace кружево ручного вязания @imitation lace имитация кружева @insertion lace кружево-прошивка @Irish lace ирландское кружево @Levers lace жаккардовое кружево, изготовленное на машине "ливерс" @Lille lace лилльское кружево @looped lace 1. вязаное кружево; 2. ажурный трикотаж @machine lace машинное кружево @malines lace тюльмалин @Mechlin lace 1. мехельнское кружево; 2. мехельнский тюль @needle lace кружево, вязанное крючком @needle-point lace игольное кружево; кружево, вязанное на спицах @net lace тюлевое кружево @Nottingham lace Нотингемский тюль @pillow lace кружево, плетенное на коклюшках @plaited lace кружево с металлическими нитями, кружево с мишурой @platt lace машинное кружево @Plauen lace плауенское кружево (c вытравным рисунком) @point lace однониточное кружево @polychrom lace бобинетовое кружево с цветным шёлком @ratine lace машинное кружево с махровыми петлями @Russian bobbin lace русское бобинетовое кружево @seaming lace ажурная или кружевная вставка; ажурная или кружевная прошивка @shoe lace ботиночный шнур @tambour lace тамбурное кружево (чёрного или белого цвета) @Valenciennes lace кружево "валансьен", валансьенское кружево @Venetian lace 1. венецианское кружево; 2. гипюр @warp lace 1. гладкий тюль; 2. канва; 3. основовязаное кружево @woven lace тканое кружево @ -
6 lace
1. кружево; 2. тюль; 3. шнур; 4. тесьма; 5. галун; 6. сеть; 7. шнуровать; 8. украшать; отделывать; 9. окаймлять || pl провязка мотка @laces and lacings плетельные изделия @Alencon lace алансонское тонкое шёлковое кружево (ручного вязания) @all-over lace кружево со сплошным фигурным узором @antique lace кружево "антик" (ручного вязания) @artificial lace асбестовое невоспламенимое кружево @asbestos lace асбестовое невоспламенимое кружево @Aurillac lace французское бобинетовое кружево "орильяк" (с золотыми или серебряными нитями) @Barmen lace барменское плетёное кружево @Bayeux lace кружево "байо" (имитация бобинетового кружева "шантильи") @beaded lace кружево с декоративными бусами @bed lace белое хлопчатобумажное кружево @bobbin lace бобинное кружево @bobbinet lace бобинетовое кружево @bones lace кружево, плетённое на коклюшках @border lace кружевная отделка @Brabancon lace брабантское бобинетовое кружево (по грунтовому тюлю с шестигранными клеточками) @braid lace 1. узкое кружево; 2. гипюр @Breton lace бретонское кружево (с толстыми, иногда цветными нитями) @bride lace 1. свадебное кружево; 2. свадебный тюль @Brussels lace брюссельское бобинетовое кружево (по грунтовому тюлю с шестигранными клеточками) @burnt-out lace вытравное кружево @cannetille lace плетёный шнур из канители @Catalonia lace каталонское кружево (тонкое чёрное) @chain lace тамбурное кружево @chiffon lace шифоновое кружево @Cluny lace бобинетовое шёлковое или хлопчатобумажное кружево "клюни" @coach lace тесьма для упряжки @combination lace гардинный тюль сложного переплетения @corset lace 1. корсетная тесьма; 2. корсетный шнурок @crochet lace кружево "кроше" (имитация венецианского) @edging lace кружевная обшивка; кружевная оборка @fillet lace кружево "филе" (по тюлю с квадратными ячейками) @Ghent lace гентское бобинетовое кружево (узкое, типа валансьенского) @guimp lace гипюр @hand-made lace кружево ручного вязания @imitation lace имитация кружева @insertion lace кружево-прошивка @Irish lace ирландское кружево @Levers lace жаккардовое кружево, изготовленное на машине "ливерс" @Lille lace лилльское кружево @looped lace 1. вязаное кружево; 2. ажурный трикотаж @machine lace машинное кружево @malines lace тюльмалин @Mechlin lace 1. мехельнское кружево; 2. мехельнский тюль @needle lace кружево, вязанное крючком @needle-point lace игольное кружево; кружево, вязанное на спицах @net lace тюлевое кружево @Nottingham lace Нотингемский тюль @pillow lace кружево, плетенное на коклюшках @plaited lace кружево с металлическими нитями, кружево с мишурой @platt lace машинное кружево @Plauen lace плауенское кружево (c вытравным рисунком) @point lace однониточное кружево @polychrom lace бобинетовое кружево с цветным шёлком @ratine lace машинное кружево с махровыми петлями @Russian bobbin lace русское бобинетовое кружево @seaming lace ажурная или кружевная вставка; ажурная или кружевная прошивка @shoe lace ботиночный шнур @tambour lace тамбурное кружево (чёрного или белого цвета) @Valenciennes lace кружево "валансьен", валансьенское кружево @Venetian lace 1. венецианское кружево; 2. гипюр @warp lace 1. гладкий тюль; 2. канва; 3. основовязаное кружево @woven lace тканое кружево @ -
7 Venetian
[vɪ'niːʃn] 1.aggettivo veneziano2.nome veneziano m. (-a)* * *[və'ni:ʃən]* * *Venetian /vəˈni:ʃn/A a.B n.veneziano; veneziana: She's married to a Venetian, ha sposato un veneziano● venetian blind, (tenda alla) veneziana □ Venetian glass, vetro di Murano □ Venetian lace, merletto di Burano □ Venetian red, rosso di Venezia □ (archit.) Venetian window, finestra neoclassica (o palladiana).* * *[vɪ'niːʃn] 1.aggettivo veneziano2.nome veneziano m. (-a) -
8 Venetian
[və'ni:ʃən]* * *[viní:šən]1.adjectivebenečanski, beneški;2.nounBenečan, -nka; (= Venetian blind, Venetian window) žaluzija (navojna oknica), benečansko oknovenetians plural vrvica za žaluzije -
9 lace
I [leɪs] n1) шнурок, шнуровка- pair of laces
- undo the laces of boots
- cut the lace2) тесьма, галун, позумент3) кружево, кружева, тюль- exquisite lace- Brussels lace
- Venetian lace
- bones lace
- needle lace
- braid lace
- lace curtains
- lace handkerchief
- lace collar
- plait place
- trim smth with place II [leɪs] v1) шнуровать2) отделывать кружевом, украшать кружевом -
10 St. Gall Lace
ST. GALL LACEA machine-made imitation of Venetian lace. -
11 Crochet Lace
Any hand-knitted lace made with the crochet hook. Similar to needle-point lace, but coarser; they imitate such laces as Venetian and Honiton. Irish crochet is the most popular and is of linen thread. Imitations come from many Eurpoean and Asiatic countries. The various design elements are made separately and joined together by bars. -
12 Devonshire Lace
This lace is said to have been introduced into Devon by the Flemings in 1567 to 1573. It is a bobbin lace and is still produced in Devonshire. It closely resembles Honiton, but Venetian, Spanish, Maltese and Genoese styles have also been imitated. -
13 Mosaic Lace
Venetian bobbin lace composed of small sprigs and medallions on a net ground giving a mosaic setting. -
14 Point D'lrelande Lace
Coarse machine-made lace in imitation of Venetian point.Dictionary of the English textile terms > Point D'lrelande Lace
-
15 Burano Lace
-
16 Point De France
Alencon lace made in the style of Venetian lace. -
17 Point De Venise
A stitch largely used in guipure lace, with which to fill in the angles of the meshes, and in Guipure en Relief to form raised meshes. It is also the name of a variety of Venetian lace. -
18 Ravenscroft, George
[br]b. 1632 Alconbury, Huntingdonshire, Englandd. 7 June 1683 Barnet, Hertfordshire, England[br]English inventor of lead-crystal glass.[br]George's father James was a successful lawyer and merchant, engaging in overseas trade.A devout but necessarily circumspect Catholic, James sent his sons to the English College at Douai, now in northern France. Leaving there in 1651, George began to learn his father's business and spent some fifteen years in Venice. He took an increasingly important part in it, doubtless dealing in Venice's leading products of lace and glass. By 1666 he was back in England and, perhaps because the supply of Venetian glass was beginning to decline, he started to manufacture glass himself. In 1673 he set up a glassworks in the Savoy in London and succeeded so well that in the following year he petitioned the King for the grant of a patent to make glassware. This was granted on 16 May 1674, stimulating the Glass Sellers' Company to enter into an agreement with Ravenscroft to buy the glassware he produced. Later in 1674 the company allowed Ravenscroft to establish a second glasshouse at Henley-onThames. At first his ware was beset with "crizzling", i.e. numerous fine surface cracks. The Glass Sellers probably urged Ravenscroft to cure this defect, and this he achieved in 1675 by replacing crushed flint with increasing amounts of lead oxide, rising finally to a content of 30 per cent. He thereby obtained a relatively soft, heavy glass with high refractive index and dispersive power. This made it amenable to deep cutting, to produce the brilliant prismatic effects of cut glass. At about the same time, the Duke of Buckingham, a considerable promoter of the glass industry, agreed that Ravenscroft should manage his works at Vauxhall for the making of plate glass for mirrors. Ravenscroft terminated his agreement with the Glass Sellers in 1678, the date of the last evidence of his activities as a maker of crystal glass, and the patent expired in 1681. His new glass had immediately rivalled the best Venetian crystal glass and has been a valued product ever since.[br]Further ReadingR.F.Moody, 1988, The life of George Ravenscroft', Glass Technology 29 (1):198–210;Glass Technology 30(5):191–2 (additional notes on his life).LRD -
19 Bindings
Braids and ribbons of various materials used for trimming garments, etc. There are about 14 principal varieties: - Bag strapping, bed lace, carpet bindings, cocoa bindings, cotton ferrets, Italian ferrets, galloons, pads. Petershams, Prussian bindings, stay bindings, Venetian worsted bindings and statute galloons. -
20 Brabant Edge
Is used in modern point lace, and is a combination of Brussels and Venetian edge worked alternately.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lace — • The two earliest known specimens of lace worked linen albs are that of St. Francis, preserved at St. Clare s convent, Assisi, and the alb of Pope Boniface VIII, now in the treasury of the Sistine Chapel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Venetian needle lace — ▪ lace French Point De Venise, Venetian lace made with a needle from the 16th to the 19th century. Early examples were deep, acute angled points, each worked separately and linked together by a narrow band, or “footing,” stitched with… … Universalium
lace — n. & v. n. 1 a fine open fabric, esp. of cotton or silk, made by weaving thread in patterns and used esp. to trim blouses, underwear, etc. 2 a cord or leather strip passed through eyelets or hooks on opposite sides of a shoe, corsets, etc.,… … Useful english dictionary
lace glass — noun : glass having patterns resembling lace * * * glass in a filigree pattern. [1880 85] * * * lace glass see ↑lacy glass below. • • • Main Entry: ↑lace lacy glass or lace glass noun An early form of pressed glass with a lacy design • • • … Useful english dictionary
lace — I (New American Roget s College Thesaurus) n. cord, lacing; braid; openwork, network. See ornament. v. t. weave, twine; interlace; bind, tie; flavor, mix, spike; informal, whip, lash. See mixture, crossing, punishment. II (Roget s IV) n. 1.… … English dictionary for students
lace — Synonyms and related words: Brussels point, Roman lace, Shetland lace, Venetian point, adulterate, arabesque, assail, assault, attack, band, bandage, basketry, basketwork, bastardize, baste, bastinado, beat, belabor, belt, bend, berate, bind,… … Moby Thesaurus
venetian point — noun Usage: often capitalized V : needlepoint lace (as raised point or rose point) of Venetian origin … Useful english dictionary
Irish needle lace — lace made with a needle in Ireland from the late 1840s, when the craft was introduced as a famine relief measure. Technically and stylistically influenced by 17th century Venetian needle lace, it arose in several centres through the enterprise… … Universalium
Chantilly lace — This article is about the type of lace. For the song, see Chantilly Lace (song). For the film, see Chantilly Lace (film) … Wikipedia
Mechlin lace — 18th century 18th cent … Wikipedia
Needle lace — borders from the Erzgebirge mountains Germany in 1884, displayed in the Victoria and Albert Museum … Wikipedia